
Samudhra vasane devi, parvatha sthana mandithe,
Vishnu pathni namasthubhyam pada sparsam kshamasva mae.
Pozdrav tebi koja si žena gospodina Vishnua,
Ti koja si odjevena oceanima,
I ukrašena planinama,
Oprosti mi, Majko, što hodam po Tebi.
Ova moliva se obično pjeva nakon kara-darshanam i prije nego li se stopalom zakorači na Majku Zemlju. Koračati po Njoj se smatra nečasno. Zbog toga, tražeći oprost od Božice, mi afirmiramo božasku prirodu Majke Zemlje. Jai Ma!