Vaišnavski tilak

Klanjam se Guruu, 
On je Vishnu, On je Shiva, On je Shakti, On koji je vječan, Sri Swami Vishwananda Maharaj

Vaišnavski tilak

Za tilak kojeg oslikavamo na čelu je
rečeno da je označava Vaišnave.
Podsjeća me da želim biti 
Ljubitelj Gospoda, pravi bhakta - vjernik.
Takav čovjek osjeća bol i jad, i tugu drugih te je prihvaća s ljubavlju.
Odriče se pohlepe, ljutnje i požude, a
materijalna privlačnost je poput smrti za njega.
Sri Ramino ime je uvijek na njegovim usnama,
on ne govori zlo ili ne ogovara.
On poštuje sve žene kao vlastitu majku,
Majka Kali je ustinu tamo gdje se on nalazi.
Takav čovjek drži do čistoće govora, misli i djela.
On kontrolira svoj um da nikada ne zgriješi.
On nikada neće dopustiti da ponos ispuni njegov um.
On traži najponiznije od poniznih.
Njegov jezik ne poznaje okus govora laži.
Takav nebi otuđio dobra niti muhi.
Nema trebate hodočastiti, samo sjedite uz njega.
Svijet biva pročišćen njegovim disanjem.
Tilak kojeg oslikavamo na čelu
Vaišnave povezuje s Bogom!

- Jai Gurudev Vishwananda!