Sri Swami Vishwananda - Hrvatska

petak, 6. studenoga 2009.

Transkript govora sa daršana, 1.studenog 2009. (prvi dio)

Sri Swami Vishwananda: Jučer se naša grupa od 29 ljudi vratila iz Izraela, gdje je bilo jako lijepo. Kada pričamo o Izraelu, svatko od nas ima drugačije iskustvo. Kada iskusite Izrael, potpuno ga doživite drugačije od onoga što čitate. Čitate Bibliju, ali kad ste tamo, potpuno je drugačije. Na putu smo iskusili mnogo stvari o kojima smo čitali i za koje znamo. Sigurno ste o tome čitali još od djetinjstva, ali biti tamo je nevjerojatno. Isto je i kada čitate o životu Krishne, ali kad ste u Vrindavanu, potpuno je drugačiji osjećaj. Morate se uživjeti. Isto je i s Jeruzalemom, Betlehemom i oko jezera Galileje.

Ova mjesta su jako posebna jer je nekada Krist njima šetao i na tim mjestima je sačuvana energija kroz vjeru ljudi. Također su posebna jer postoji povezanost koja se osjeća, a koja je potpuno drugačija nego na drugim mjestima. Naravno, onako kako sam ja to doživio je drugačije od onoga kako su drugi doživjeli Izrael. Tijekom putovanja nisam pričao o svojim osjećajima. Pustio sam sve da pričaju i bilo je jako lijepo vidjeti kako se svaka osoba osjeća i kakvi su doživljaji svake pojedine osobe. Mi svi pričamo o istom Kristu, ali svatko iz drugačijeg ugla. Netko će vidjeti iz desnog ugla, netko će vidjeti iz lijevog ugla, ali je prekrasno čuti takva iskustva. Ali najljepše je ako možeš osjetiti srcem. Nije bit u tome što vidite izvana, već što možete vidjeti očima srca. Kada gledate očima srca, sva ta mjesta su tu; ona su sva prisutna unutar vas.

Idete na hodočašća kako biste se podsjetili što imate unutar sebe. Ponekad moramo pogledati vani da bismo shvatili što je unutra. I tako mi ljudi funkcioniramo. Vrlo često zaboravljamo što čuvamo unutra, sve dok nas nešto ne podsjeti na to. Zato u svijetu postoji toliko mnogo mjesta za hodočašćenje. Ali svetišta ne postoje sami zbog sebe, već kako bismo se podsjetili na ono o čemu je Krist pričao i što je On podučavao. Krist nije podučavao o dogmama; On je samo podučavao o ljubavi. I to je najjednostavnija stvar koju ipak zaboravljamo. Mi se vješamo za stvari kao što su: Ne smijemo činiti ovo. Ne smijemo činiti ono. Ne bismo smjeli činiti ovo ili ono. Mi se vješamo za toliko mnogo stvari da zaboravljamo ono što trebamo činiti.

Sjećam se jednom, kad sam studirao teologiju, pitao sam biskupa, „Sve što ste nas učili su dogme. Niti jedan jedini put niste pričali o Kristovoj ljubavi i niti jedan jedini put niste pričali o tome kako je Krist uistinu živio.“ Mi čitamo Bibliju u kojoj čitamo da je Krist bio sa svojim učenicima i sve te stvari, ali On je također bio vrlo životna osoba. Sjećam se, u jednoj crkvi koju smo posjetili u Nazaretu, bila je ikona (nazovimo je ikonom) napravljena od malih komada kamena. Vrlo lijepo je prikazivala Krista kao pastira; na Njegovim ramenima je bila ovca. Sigurno ste već vidjeli sliku Krista kao dobroga pastira. Ono što je bilo jako lijepo kod te ikone je što Krist nije prikazan kako ga obično vidimo u dugim haljama. Imao je na sebi omotan jedan komad robe i nešto je pokazivao svom prijatelju. Razgovarao sam sa vodičem jer je on objašnjavao ikonu. Pitao sam ga, „Znate li što predstavlja ova ikona Krista?“ Naravno, vodič je rekao da predstavlja dobrog pastira. Zapravo originalna slika je prikazivala Apolona, ali kasnije je promijenjena u Krista.